一、苏东坡水调歌头
1、丙辰年的中秋节，高兴地喝酒(直)到第二天早晨，(喝到)大醉，写了这首(词)，同时怀念(弟弟)子由。
2、我 欲 乘 风 归 去 ，又 恐 琼 楼 玉 宇，
3、经典咏流传：孟浩然《春晓》
4、分别后，苏轼有事没事就要给苏辙写诗，事无巨细，甚至连种地不下雨都要写诗给弟弟。苏辙虽然是弟弟，却老成持重，收到诗很开心，但是还要劝哥哥嘴别那么碎，少得罪点人。
5、(8)不胜(旧读shēng)：经不住，承受不了。胜：承担、承受。
6、明月什么时候出现的？(我)端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里，现在是什么年代了。(传说神仙世界里只过几天，地下已是几千年，故此设问。)我想乘着风回到天上(好象自己本来就是从天上下到人间来的，所以说“归去”)，只怕玉石砌成的美丽月宫，在高空中经受不住寒冷(传说月中宫殿叫广寒宫)。在浮想联翩中，对月起舞，清影随人，仿佛乘云御风，置身天上，哪里象在人间！
7、转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
8、我想要乘御清风归返，又恐怕返回月宫的琼楼玉宇，爱不住高耸九天的冷落、风寒。起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月殿怎比得上在人间！
9、苏轼的水调歌头，整首词的语言风格清新，脱俗，仿佛与明月对话，实则是词人在探讨人生意义，抒写内心的美好情怀，不应该算是表达爱国情感的词。上阙：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒“反映了他在出世与入世中的矛盾挣扎，但是最终选择了入世“何似在人间”。也就说他虽然想逃遁人世间，做陶渊明一样的隐者，还是放弃不了自己的政治抱负。下阙：“不应有恨，何事长向别是园”表达他思念弟弟的心情。“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”。既然如此，何必忧伤，反映了他乐观豁达的清怀。“但愿人长久，千里共婵娟”。是他对天下离人的美好祝愿。
10、明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。
11、MoonFestivalTothetuneSuiDiaoGeTou(Tune:“PreludetoWaterMelody”)SuShi
12、Sadnessandjoy,Separationandreunion:TheworldisnoparadiseWaxingandwaning,Nowclear,nowcloudy,Themoonisneverstable.No,there’snoperfectionAtalltimesinalldays.Ifonlywecouldlivetoagreenoldage,Sharingherbeautytogether,Thoughfar,farapart.
13、经典咏流传：马致远《天净沙·秋思》
14、天上宫阙(què)：指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。
15、归去：回去，这里指回到月宫里去。
16、经典咏流传：梁启超《少年中国说》
17、但愿人长久，千里共婵娟：只希望这世上所有的亲人，能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
18、经典咏流传：孟郊《游子吟》
19、怡然心会，妙处难与君说。
20、经典咏流传：刘桢《赠从弟》(其二)
二、苏东坡水调歌头是写给谁的
1、苏轼是一位性格豪放、气质浪漫的文学家。当他抬头遥望中秋明月之时，他的思想情感犹如长上了翅膀，天上人间自由翱翔。反映到词里，就形成了一种豪放洒脱的风格。
2、应该是不应有恨，何事长向别时圆吧。在苏轼的《水调歌头》中，最能体现“兼怀子由”的词句是()。A、不知天上宫阙，今夕是何年。B、有恐琼楼玉宇，高处不胜寒。C、起舞弄清影，何似在人间。D、不应有恨，何事长向别时圆。
3、也就是说，酒能麻痹人们的感情，起到借酒消愁的作用。而这里的明月已经不是平常时期的明月，是中秋之月，人也不是正常之人，是喝醉了的人。苏轼一开始就以这种情境带入，表达了自己在中秋之夜举杯问天的非凡气魄。
4、多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节，今宵酒醒何处？杨柳岸晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说。
5、接下来的“不应有恨，何事长向别时圆”已经不是描述，而是作者的抒情，唐圭璋在《唐宋词简释》中提到：“不应”两句诗词描写的月圆人不圆，表达了作者对明月的不满，而“人有”三句诗词又话锋一转，感叹世事无常，又体现了对明月的理解之情。
6、(5)天上宫阙(què)：指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。
7、Peoplemayhavesorroworjoy,benearorfarapart,
8、不应有恨，何事长向别时圆?
9、明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？
10、子由：苏轼的弟弟苏辙的字。
11、苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日)，字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山(今属四川省眉山市)人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。
12、丙 辰 中 秋 ， 欢 饮 达 旦 ，大 醉 ，作 此 篇
13、该词是书写了岳飞“精忠报国”的英雄之志，词里句中无不透出雄壮之气，显示了作者忧国报国的壮志胸怀。它作为爱国将领的抒怀之作，情调激昂，慷慨壮烈，充分表现了中华民族不甘屈辱，奋发图强，雪耻若渴的神威，从而成为反侵略战争的名篇。明代沈际飞：“胆量、意见、文章悉无今古。”柳永《雨霖铃》寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
14、苏轼；水调歌头串词朗诵词有道是须眉多铁骨，殊不知柔肠也丈夫。枝头月圆弄清风，自有画意；杯中酒香沁心脾，岂无诗情？又一位俊逸的浪漫的词人——苏轼，举着酒樽，带着思亲的惆怅，带着美好的祝愿，从明月清辉中踏歌而来，我们何不击节而和呢?水调歌头
15、Goingbytheredrooms,Peepingintheircarveddoors,Sheshinesonthesleepless.We’regoodfriends,sheandI.Thenwhydoessheshinesoround,sobright,Whenweleaveeachother?
16、“Whenthemoonbegantobe?”Raisingmyglass,IaskHeaven.InheavenIwonderwhatyearisthis.Iwanttorideonthewindthatheavenwardcarriesme.YetIfearthosejadepalacesFormebetoohighandcold.ThenIariseanddanceinthemoonshine,Watchingmyshadow’sfantasticgestures:IfeelIwereinheaven!
17、Tune:“PreludetoWaterMusic”SuShi
18、千里共婵(chán)娟(juān)：只希望两人年年平安，虽然相隔千里，也能一起欣赏这美好的月光。
19、Soonmoonlightwillshiftitsplace–O’erthetopofchambersred.Throughwindowswiththeircurtains.Tosleeplesspeople,instead.
20、Idon’tknowwhatseasonitwouldbeintheheavensonthisnight.
三、苏东坡水调歌头的词
1、这首词是公元1076年，中秋作者在密州时所作。词前的小序交待了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由。”苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，辗转在各地为官。
2、我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
3、转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。(拓展资料)：译文：
4、苏轼被那个时代的官场排挤，可每被贬到一地，就受到当地人民比现代人追星还疯狂无数倍的欢迎。他一生没有位极人臣，却逐渐成了中国人心中的一个符号——是中秋，是西湖，是江上清风，亦是山间明月。
5、“Whenshallwehaveabrightmoon?”HoldingupawinecupIqueriedtheBlueHeaven:“Tellme,inthecelestialpalaceupsohighWhatyearinitsannalsistonight.”I’dliketoridethewindandgothereButwasafraiditwouldbetoocolduponhighInthosesumptuouspalacesandmarblehalls.Irosetomyfeetanddancedwithmyownshadow.’Twasnottoobaddownhere!
6、其实，这是作者感情的收敛，从对明月的不满，到最后感情的转变，其中一张一舒，节奏非常有序，也将作者的情感表达的淋漓尽致。
7、wǒ yù chéng fēng guī qù ，yòu kǒng qióng lóu yù yǔ ，
8、这首词所表现的思想情感，本来甚为明显，苏轼因为政治处境的失意，以及和其弟苏辙的别离，中秋对月，不无抑郁惆怅之感。但是他没有陷在消极悲观的情绪中，旋即以超然达观的思想排除忧患，终于表现出对人间生活的热爱。
9、但愿人长久，千里共婵娟。
10、接下来两句：“不知天上宫阙，今夕是何年。”把对于明月的赞美与向往之情更推进了一层。从明月诞生的时候到现在已经过去许多年了，不知道在月宫里今晚是一个什么日子。诗人想象那一定是一个好日子，所以月亮才这样圆、这样亮。他接着说：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。”
11、专业翻译服务和学习，点蓝字关注译匠
12、《水调歌头·明月几时有》是苏轼的代表作，倍受后人的赞誉和喜欢。是独具特色，脍炙人口的传世词篇。一七零六年苏轼贬官密州，时年四十一岁的他政治上很不得志，时值中秋佳节，非常想念自己的弟弟子由内心颇感忧郁，情绪低沉，有感而发写了这首词。其立意，构思，奇逸飘妙，以超现实的遥想，以虚无飘渺的幻想世界，表现非常现实而具体的人之常情。在这里，词人通过对月宫仙境的想象，在一种极富神秘色彩的探索和思考中，表现自己的思想矛盾与波折，人生体验与认识。这种表现不仅超凡脱俗，也构成了本篇的浪漫主义色调和超旷飘逸的风格。
13、是处青山可埋骨，他年夜雨独伤神。
14、bú zhī tiān shàng gōng què ，jīn xī shì hé nián 。
15、这首《水调歌头》历来都受到人们的推崇。胡仔在《苕溪渔隐丛话》说：“中秋词，自东坡《水调歌头》一出，余词尽废。”认为这是写中秋最好的一首词，此说是一点也不过分的。这首词仿佛是与明月的对话，在对话中探讨着人生的意义。既有理性，又有情趣，很是耐人寻味。它的意境光阔，胸怀乐观而旷达，对明月的向往之情，对人间的眷恋之意，以及那浪漫的色彩，潇洒的风格和行云流水一般的语言，至今还能给我们一种美好的享受。
16、应念岭海经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。
17、人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。
18、经典咏流传：王冕《墨梅》|不要人夸好颜色，只留清气满乾坤
19、此 事 古 难 全 。
20、最后，在苏辙和当朝无数官员的努力下，苏轼活了下来。苏辙却因为苏轼的连累，官场蹉跎，可他从未有半点抱怨。甚至还在之后苏轼贫穷没路费时，卖掉了自己的房子给哥哥凑钱。
四、苏东坡水调歌头在哪里写的
1、苏轼的水调歌头是，三年级人教版语文上册。这首词以月起兴，与其弟苏辙七年未见之情为基础，围绕中秋明月展开想象和思考，把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中，反映了作者复杂而又矛盾的思想感情，又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。
2、这首词有多伟大，南宋胡仔《苕溪渔隐丛话》将它推为中秋词的绝唱：“中秋词，自东坡《水调歌头》一出，余词尽废。”
3、丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。
4、(12)不应有恨，何事长(cháng)向别时圆：(月儿)不该(对人们)有什么遗憾吧，为什么偏在人们分离时圆呢？何事：为什么。
5、明 月 几 时 有 ，把 酒 问 青 天 。
6、素月分辉，银河共影，表里俱澄澈。
7、对于这首词历来都是推崇备至。《苕溪渔隐丛话》说：“中秋词，自东坡《水调歌头》一出，馀词尽废。”认为是写中秋的词里最好的一首，这是一点也不过分的。这首词仿佛是与明月的对话，在对话中探讨着人生的意义。既有理趣，又有情趣，很而耐人寻味。它的意境豪放而阔大，情不乐观而旷达，对明月的向往之情，对人间的眷恋之意，以及那浪漫的色彩，潇酒的风格和行云流水一般的语言，至今还能给我们以美的享受。
8、不 应 有 恨 ，何 事 长 向 别 时 圆 ？
9、míng yuè jǐ shí yǒu ，bǎ jiǔ wèn qīng tiān 。
10、转朱阁，低绮户，照无眠。
11、接着，诗人把笔锋一转，说出了一番宽慰的话，来为明月开脱：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”人固然有悲欢离合，月也有阴晴圆缺。她有被乌云遮住的时候，有亏损残缺的时候，她也有她的遗憾，自古以来世上就难有十全十美的事。既然如此，又何必为暂时的离别而感到忧伤呢？词人毕竟是旷达的，他随即想到月亮也是无辜的。既然如此，又何必为暂时的离别而忧伤呢？这三句从人到月、从古到今做了高度的概括。从语气上，好像是代明月回答前面的提问；从结构上，又是推开一层，从人、月对立，过渡到人、月融合。为月亮开脱，实质上还是为了强调对人事的达观，同时寄托对未来的希望。因为，月有团圆之时，人也有相聚之时。读来非常有哲理意味。
12、Iwonder,thisnightofnights–Isofwhatcalendaryear,Aboveandbeyondtheclouds,Inwhat’sthecelestialsphere.
13、苏轼真的缺乏政治头脑吗。在杭州时，疏通西湖没钱花，苏轼上书给太后说，太后啊，西湖好多鱼虾被水草缠身，救了它们功德无量啊太后，太后一听，好事儿，批钱！看看，苏轼为人民做好事儿的时候聪明的要死。