一、人间失格哪个译本最好
1、阅读方向：历史相关(如《菊与刀》)、心理学相关(如《乌合之众》)、恐怖向(杀人碎尸案之类的如《不可饶恕》)、男频文(非后宫)热血向。
2、没有什么特别喜欢的作者，看到文风合适的便会拿来读读。
3、《失焦》罗伯特·卡帕(匈牙利)丨广西师范大学出版社、2分
4、但谁知道越南人看越战的视角是什么？
5、阅读方向：小说、散文、史书。
6、你最喜欢哪些作家。
7、鲁迅、余华、余秋雨
8、《战争哀歌》保宁(越南)丨湖南文艺出版社、8分
9、林少华老师的译本很好。《人间失格》以“我”看到叶藏的三张照片后的感想开头，中间是叶藏的三篇手记，而三篇手记与照片对应，分别介绍了叶藏幼年、青年和壮年时代的经历，描述了叶藏是如何一步一步走向丧失为人资格的道路的。
10、也许你看过电影《七十七天》，以及电影改编的原著《北方的空地》。
11、超级片单中提到的，动画电影《我在伊朗长大》的原作。
12、最喜欢的作家是江户川乱步。
13、近三年看的书有《火车》《他来了请闭眼》及其续集《暗鳞》《黄金时代》《白说》《白夜行》《嫌疑人x的献身》《十宗罪》系列《风雨哈佛路》《摆渡人》《蓝色大门》《酒国》《伊斯坦布尔假期》《老师好美》《卑鄙的圣人曹操》《活着》《兄第》《许三观卖血记》《白鹿原》《雀斑》、偷影子的人》《曾许诺》《我们三》《看见》《痛并快乐着》《龙虎斗京华》《流星蝴蝶剑》《华胥引》。
14、PS：这位同学有历史感，有悲悯天人之心！
15、近三年来看的书：太杂了，基本看完简介觉得有意思后就来者不拒了。嗯，《时间简史》(一直没看懂)《文化苦旅》《万历十五年》，最近在看《全球通史》。
16、而拥有与太宰治相似生命轨迹的大庭叶藏
17、看完了，我还是没找到「生而为人，我很抱歉」这句话……或许是…这句话被不同的文字翻译出来了？
18、阅读方向：最近比较感兴趣以民国时期为背景的书，也比较喜欢一些日本文学，因为自己比较喜欢日本这个国家(无关政治)。
19、这本书属于后一种，很多美学道理讲得很清楚。
20、果麦出的小说合集，把芥川龙之介、欧亨利等等十几位名家的50篇短篇小说集合在一起，可以说是看得很过瘾了。
二、人间失格 哪个译本好
1、大学老师范晔是《百年孤独》的译者，《麦田里的守望者》的译者孙仲旭是公司职员，《哈利波特》的译者马爱农是出版社的图书编辑⋯⋯大部分的译者似乎都是“业余的”。然而在成都，却有那么几个业余爱好翻译的人，玩票玩出了新境界，最终选择成为全职译者。
2、PS：这同学太认真了，还顺带点评。
3、一切权利属于供稿人本人，
4、作家：东野圭吾、张皓宸、大冰……
5、人太需要音乐和狂欢了，大末蹦到结尾的时候我真的恍惚，谢谢《人间失格》给了我一个无与伦比的十月底，给了我一个在忙碌现实缝隙里喘气的桃花源。
6、《人间失格》还具有结构“反讽”的特征，即小说的情节呈现“背离”与“互反”，特别是体现在对大庭叶藏这一人物的塑造上。这种对立的叙述具有强烈的相互颠覆性，它要求读者在阅读时须超越非反讽性叙事的单一视角，不断地对叙述对象予以“证伪再认”。
7、是因为这本书畅销，原名《白话本国史》的书才会定书名为《你一定爱读的极简中国史》的。
8、传记之王茨威格的回忆录。他写完这本巨著之后，就自杀了。
9、历史类、权谋类、侦探类、心理学、某些喜欢作家的传记散文等
10、喜欢的作家：三毛、龙应台、春上村树、路遥、陈忠实……
11、《身边的江湖》野夫丨广东人民出版社、3分
12、每一张唱片都带有独立编号
13、高三以来看的：余秋雨的《行者无疆》，林语堂《吾国与吾民》，还有王小波的《黄金时代》，语文老师要求看的《平凡的世界》。
14、《刺猬的优雅》妙莉叶·巴蓓里(法国)丨南京大学出版社、1分
15、导演&演出总监/许翀烨
16、《小径分叉的花园》博尔赫斯(阿根廷)丨上海译文出版社、0分
17、比较喜欢看在大跃进到文革时期这段历史时期的普通民众的生活状况。
18、要说多喜欢的作家也没有。
19、我们都需要好书、好电影和好故事。
20、刚开始勾画这一段的原因是，我以为叶藏有潜在的infp特性，但是综合全文来看不太像……
三、人间失格哪个译本最好知乎
1、喜欢的书：《嫌疑人X的献身》《我不》《活着》。
2、这是我最喜欢的《书中巡礼》，他面带着这种恍惚的幸福的微笑，和他笔下的人物坐在一起。太宰是非常典型的自我消耗型作家，他精心裁剪、挑选了自己的半生去做笔下人物的血肉，他们是他的肋骨，他们是他生而为人的一切。张爱玲说最好的材料是自己熟悉的材料，而太宰治将自我关在精神的疯人院里，反反复复地回忆着，品味着，咀嚼着，那些给他带来终身痛苦的生命伤痕。
3、除了言情小说以外的都可以。
4、《刀背藏身》徐浩峰丨人民文学出版社、4分
5、记录日本MeToo运动的核心事件。
6、一百多年前人类试图永久保留一段声音
7、脱离原著小说的改编很多，在我看来，它某种程度上变成了一个人如何再次自我认同的故事。
8、翻译高手论翻译——旁征博引，不拘一格，见解独到，干货满满
9、《念楼学短》钟叔河丨后浪、7分
10、《故事》罗伯特·麦基(美国)丨天津人民出版社、2分
11、每天准时与我们遇见的小提示：
12、ISBN：9787539999166
13、助理编舞/侯颖田路红瑠美
14、从调查情况来看，99/00后的阅读真是秒杀我所知道的70/80后的阅读！不过70/80后的那个时代，物质相对匮乏，能看到的书比现在少得多，所以不能怪70/80后主观不努力。
15、喜欢的作家：三毛、龙应台、村上春树、路遥、杨绛。
16、这是太宰曾告诉过他的，他拼命挣扎、试图摆脱，但还是逃不过的命运。
17、青春类杂志也看得较多，比如读者、意林、疯狂阅读。
18、让人忍不住想起电影《朝圣之路》。很受人推崇的旅行题材故事了。
19、我好像没有最喜欢的书，但给我很大震撼的有，张维为教授的《中国震撼》、《三体》、卢星宇的《我是卢星宇，不是卢美美》，还有大冰的《乖，摸摸头》和他的这系列书》。
20、所以当他拿过祝子手里的药瓶一口吞下时，那一瞬间爆发的绝望是铺天盖地的。就像我前面写的，我明白你之后，我也只能走向你的结局。
四、人间失格哪个译本接近原著
1、算是一本畅销书。作者是民国史学家吕思勉。
2、阅读方向：故事性强的书
3、每个人都应在年轻时读的书，每个父母都该给孩子读的书，它会塑造你优秀的三观。
4、首演导演助理/Janice包子山崎理惠子高桥千佳
5、但即使如此，若我一上来就列四大名著、鲁迅，列《百年孤独》《罗生门》和《白鹿原》，这些人尽皆知的书目，那这书单做出来我也会顿觉乏味。
6、他们戴着口罩难以分辨表情
7、最喜欢日本侦探类的小说，还有有关中国历史的书。
8、你近三年看了哪些书。
9、L：首先，我们从这本书的书名说起。我拿书到的时候，真是觉得，“天哪，这本书，一定是一本很难读的书吧。”我特地问了编辑，我说当时定这个书名的时候，是谁定的呢？他说：“我们纠结了很多次。虽然觉得不好念，但相信读者读完之后，会觉得这本书的书名和内容是完全契合的。”所以，小炜老师，您当时确定书名的时候，内心的争斗是什么？然后最后为什么定了它呢？
10、《人间失格》的中文译本之多，堪比《百年孤独》。廖雯雯不是这本书的第一位译者，当然也不会是最后一个。
11、且，这一版的书，收录的篇目更多更全。
12、所以，那些我认为众人皆知、无需介绍的名著，就不会出现在本文之内了。
13、舞台监督/孙东琛(巡演)、黄雅洁(首演)
14、毛姆的后期作品。关于人的活法。
15、最喜欢的作家是村上春树，最近对川端康成很感兴趣。
16、而且我是这样想的：其实，从我们的文字——汉字——诞生以来，我们的中文就在不断的进化，不断的进步，在这一过程中曾吸收大量的养分来滋养自己，发展自己，包括像这种外来的因素。其实，在我们的汉语里面，有很多词汇都是外来词汇，句式上也是如此。所以，我觉得用这个名称倒也蛮好，但是。考虑到大家都用得太滥了，这确实可能也是一个问题。于是，编辑老师提议说文中的行文风格有一点文绉绉的感觉，所以是不是可以用一个稍微雅一点的名字。
17、摄影：摄影经验后期教程如何自学作品合集
18、那是最令人心惊的真实的探险故事。
19、野夫的另一本叙事散文集。感觉比《乡关何处》略逊。
20、本书由上海读客数字信息技术有限公司授权上海阅文信息技术有限公司进行制作与发行。
五、人间失格哪个译本最好 豆瓣
1、是这本书开启了我对藏地文化的兴趣。
2、《一生欠安》《萤火虫小巷》《解忧杂货店》《你是锦瑟，我为流年》。
3、《渴望生活》欧文·斯通(美国)丨北京十月文艺出版社、0分
4、《空山》是机村史诗六部曲之一。
5、或许在大幕第一次拉开的之前
6、找一找我们给你准备的惊喜与浪漫
7、画是很美的，缺点就是，很多女性人物画出来，五官长得太像了。
8、喜欢的书很多，最喜欢的大概是《挪威的森林》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》(看的次数较多)等。
9、宣传片影像摄制/阿树、青青
10、现在好像也有这个趋势。其实，我们中文里就有很多汉语的词汇来自日文，原来是日文，然后我们就照搬过来照用，因为大家都使用相同的汉字，比较方便。但是“人间”这个词还是比较难一点，现在还比较难直截了当就原样照用。比如说，还有一个词，叫“人间蒸发”，对吧？人间蒸发，这个词也是来自日文的，它也是一部推理小说的名称，就是说，一个人失踪了，就像蒸发了一样，没了。但是，我们有些报纸上的报道，用“人间蒸发”的时候，意思是，从人间消失了。这里的“人间蒸发”的用法就跟日文不一样，“人间蒸发”的日文的意思就是说，一个人蒸发了，所以我们说“人间失格”的时候，不是说这个社会失格，而是说某一个人失格，他丧失了资格。
11、作曲/FrankWildhorn
12、《活着》《平凡的世界》《人间词话》
13、木心、易中天、林夕、余秋雨。
14、你最喜欢的几本书：莫泊桑的小说集、《岛上书店》《文化苦旅》。
15、《你一定爱读的极简欧洲史》约翰·赫斯特(澳大利亚)丨广西师范大学出版社、2分
16、世间的一切是如此顽固而又强硬，所以与太宰拥有相同生命起点的叶藏，也必定会在终点与这一切的创造者相逢。
17、我见过最多人买的是武汉出版社出版，翻泽家烨伊的译本从这几个版本里选择，个人认为天津出版社出版的版本比较好
18、我在文章里面提到，我在早稻田大学的图书馆里面找到一本书，这本书是当时上海的一个教会(叫UnionChurch)的一个牧师编的，是给他的同胞们做的一份导游指南，旅行指南，方便他们来上海时使用。第一部分就是告诉大家一些洋泾浜英语；告诉他们，中国人可能会使用这样的英语和你交流。这样的英语因为不规范，所以他先把洋泾浜英语像字典、词典里的条目一样列在左边，把正规的英语在右边再标注出来。我在里面发现了几条，包括longtimenosee，都是列在他这本书里面的。
19、谢谢爹的大头，谢谢每一位演员，谢谢不重样的彩蛋，谢谢双男主的黄裙子，谢谢染空间的双向奔赴，谢谢你们愿意花钱还愿意出力。
20、作曲助理/NickCheng
1、断瓦，颓垣——飞太宰
2、阅读方向：种类比较广、只要好看就行。
3、20文学报40周年·订阅有礼