一、泰戈尔生如夏花创作背景
1、夏花具有绚丽繁荣的生命，在阳光最饱满的季节绽放，如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵，以此来诠释生命的辉煌灿烂，另一层意思也许是揭示了生命的短暂匆忙。
2、“开过荼蘼春事了”，五月，石榴花开，火红的石榴花，是灯盏，一簇簇，点亮了夏。绿叶红花，谁说不美？这大红大绿，是俗世的生机和热闹，我爱，夏天的好花，是要有绿来配的。绿，蓊蓊郁郁的绿，每棵树都绿得丰满、端庄起来。
3、阳光正好，万物静谧，一砂一极乐，一方一净土，一笑一尘缘，一念一清净。
4、我听见音乐，来自月光和胴体。
5、1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。
6、Opentothelonelysoulofsickleharvesting
7、频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动
8、也许你会说：花都是美的，谁又能不爱美好的呢？
9、我要唱的歌，直到今天还没有唱出。
10、回来的路上，秀姐坚持停车拍照。从下车那一刻起，路旁的小草小花，一枝一叶，都逃不过她的镜头。边拍边赞叹:“多好看呀！”。走近油葵地，在地头上拍了几张，秀姐执意往里走，在金黄的油葵花丛中，秀姐与花合影，与人合影，拍了一张又一张。在我们再三催促下，她才恋恋不舍地走出花海。
11、我听见回声，来自山谷和心间。
12、真无观：与他者比邻而居
13、(1861年—1941年)
14、Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
15、任凭东走西顾，逝去的必然不返
16、那么，你准备好走进泰戈尔了吗？你准备好让温柔睿智的光芒映射到你的双眸里了吗？
17、①生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美，还在乎拥有什么。
18、Alsocareaboutwhathas
19、是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
20、我生活在和他相会的希望中，但这相会的日子还没有来到。(13)
二、泰戈尔《生如夏花》主题
1、死时如同静美的秋日落叶。
2、就有了春天的牡丹、夏天的蔷薇、秋天的菊花、冬天的梅花。
3、对萧红，历来褒贬不有人对她赞赏有加，认为她我行我素，反对封建主义家长制，追求自由，活出了自己。有人说，萧红一生都在寻找童年缺失的爱，寻找一个能救赎她的人，却总被辜负。
4、我知道你欢喜我的歌唱。我知道只因为我是个歌者，才能走到你的面前。
5、生如夏花"起源于于泰戈尔的名句“生如夏花般灿烂、死若秋叶般静美”。但是我更倾佩翻译出这句话的郑振择，有些翻译过来的诗词，愿意可能不是这么表达的，但是翻译者就是那种在原文上再创作的人，才能让我们感受到这种静宜之美的感觉
6、印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
7、Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.
8、琚丝桐所著《乱世红颜——蔡文姬》，是一部女性历史小说。本书以小说的形式描绘了汉末才女蔡文姬坎坷曲折的一生，从少年才子到婚配丧夫，之后父母双亡，悲惨中又被抢到匈奴被迫嫁给匈奴左贤王，最终被曹操要回大汉，又不得不与儿子分别，最终嫁于幼时同学董祀方才转危为安，共度余生。
9、般若波罗蜜，一声一声。
10、以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂。
11、另一句就是讲到了生命的离别，经过了夏花般的肆意绽放，纵情欢乐之后，对待死亡，要抱有平常心，安然的通过这样的过程通往生命的永恒，就像落叶一样，安静、却又义无反顾的扑向大地的怀抱。
12、花海！一枝独秀！你能说得淸哪一片最美？哪一朵最艳？哪一朵又不美？哪一朵又不艳？
13、“我相信自己。生来如同璀璨的夏日之花。不凋不败，妖冶如火。
14、人生如花。往往示于这个世界的是光鲜亮丽的鲜花盛开。而所有的艰难困苦都会隐藏于内心深处，在深夜里反复咀嚼磨碎，痛彻心扉地成为成长里的，无可替代的养份与力量。
15、因为有太多的经历，因为有太多的曾经，于是我们总会在不经意间失去一份本该有的绚烂的心情，看雨的静谧，是那剪不断理还乱的愁绪。看落日黄昏，是难言的枯涩和酸楚。
16、我没有看见过他的脸，也没有听见过他的声音：我只听见他轻蹑的足音，从我房前路上走过。
17、1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》
18、在清晨的露珠里，在夕阳的余辉下，我曾与花有过无数次的心灵碰撞，但在大师的诗句面前，还是流下眼泪来。
19、死时如同静美的秋日落叶，
20、爱情是一潭挣扎的蓝藻，
三、伏尔泰生如夏花的创作背景
1、柳如是，妓女。秦淮八艳之首。明末清初才女。开始嫁给周某，当小妾。柳如是天赋极高，周教她弹琴识字，被周大老婆嫉妒。周某死后，在周家受到排挤，有说因和琴童偷情，被卖到妓院徐佛之手。后来和大学士钱谦益结婚，夫妇诗词唱和，相得益彰。钱谦益投清，柳如是不肯。钱死后，柳白绫自尽。
2、创造的神秘，有如夜间的黑暗——是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。(14)
3、不断地重复决绝，又重复幸福
4、有一次，我们梦见大家都是不相识的。
5、死时如同静美的秋日落叶
6、Shengisnotchaos,smokegesture
7、曾经何时，我穿着裙子去看花，让花也知道，裙子与花是有异曲同工之妙美。
8、一生充盈着激烈，又充盈着纯然，
9、“生如夏花之绚烂，死若秋叶之静美”的意思是：夏花是旺盛生命的象征，生如夏花，活着，就要灿烂、奔放，要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛，要善待生命、珍惜生命，要活得有意义、有价值，而不要浑浑噩噩地过日子
10、即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然。
11、在歌唱中的陶醉，我忘了自己，你本是我的主人，我却称你为朋友。(2)
12、我听见爱情，我相信爱情。
13、Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
14、秀姐喜欢花，把生活也活成了花。生如夏花也是她人生的写照。最近几次在朋友圈看秀姐的照片，忽然发现开始走淑女路线了，很优雅。
15、——诺贝尔文学奖《授奖词》(1913)
16、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。这句诗是出自泰戈尔的诗《生如夏花》。
17、这个世界上，没有无缘无故的花开花谢，之所以能够，全来自心底对阳光的渴望，对雨露的报答，对这个世界寄于生命的爱和尊重。
18、人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。(25)
19、“生如夏花”起源于于泰戈尔的名句“生如夏花般灿烂，死若秋叶般静美”。但是我更倾佩翻译出这句话的郑振择，有些翻译过来的诗词，愿意可能不是这么表达的，但是翻译者就是那种在原文上再创作的人，才能让我们感受到这种静宜之美的感觉
20、一生充盈着激烈，又充盈着纯然。
四、泰戈尔《生如夏花》写作背景
1、著名学者陈寅恪十分推崇于她，著有《柳如是别传》。这部著作是陈寅恪留给我们的最后一部著作也是他酝酿最久、写作时间最长、篇幅最大、体例最完备的一部著作。
2、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美
3、其创作多取材于印度现实生活，反映出印度人民在殖民主义、封建制度、愚昧落后思想的重重压迫下的悲惨命运，描绘出在新思想的冲击下印度社会的变化及新一代的觉醒，同时也记载着他个人的精神探索历程。
4、中国朗诵联盟线上培训基地
5、Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.Theseagullsflyoff,thewavesrollawayandwedepart.
6、泰戈尔的《飞鸟集》里的诗句《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，共收录诗325首，初版于1916年完成。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899)，另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余，不断有淑女求其题写扇面或纪念册。考虑到这一背景，我们就不难理解这些诗何以大多只有一两行。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁，他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。因此，深刻的智慧和简短的篇幅为其鲜明特色。美籍华人学者周策纵先生认为，这些诗“真像海滩上晶莹的鹅卵石，每一颗自有一个天地。它们是零碎的、短的；但却是丰富的、深刻的”，可谓言之有理。
7、刻骨铭心，是一种怎么样的情感，是蘸取着爱的血水，嗫嚅着抖动着唇的痴语，写下这闻名于世，透入心底之生命的生生不息。
8、蔡文姬一岁诵诗，四岁抚琴，爹娘身边的乖乖女，众人心中的女神童。她本已有青梅竹马董祀郎，爹娘偏将其许配多病才子卫仲道。爹爹至交之儿羊公子，也对文姬心向往之。
9、一霎飞触的撩乱扫拂过我，立刻又消失了，像扯落了的花瓣在和风中飘扬。
10、丁玲这部作品，没有个人观点，只是如实记录，真实的反映了一个时代。
11、拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941)，世界上享有盛名的文学家、诗人、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。
12、邱唯：退休人员。青岛朗诵艺术家协会会员。喜爱诗歌，喜爱文学。退休后开始朗读，喜欢用声音传递情感，为文字赋予鲜活的生命。愿缓缓流淌的文字，能够有人静静的聆听；愿用声音传递美好；用声音传递正能量，用诗情画意渲染人生！
13、泰戈尔写的生如夏花“夏日之花”应该是不凋不败的，妖冶如花。它应该是生命力强大，绚丽多姿的。其实，夏日之花不是具体的哪种植物，它应该是对于那些在夏日里盛开的花朵的统称。在生活里，能够代表夏日之花的植物还是不少的。
14、生命要像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开，可除了生命中的美丽，人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然的看待。
15、(我的存在，是一个永久的传奇，而这，就是人生。)
16、人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。(52)
17、以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂，
18、物质日渐丰盈的时代，爱情观、婚姻观都在发生质的变化，睿智者讲：正确的爱情应该是你在我面前微笑哪怕沉默不语，是即使眼睛在流泪心底也要为那个他/她打伞，留给他/她所有的温柔与温暖。爱情应该是相互的，“是鸟儿为了鸟，鸟儿为了云”；应该是融合的，是彼此在一起就是彼此的世界，是和和美美的融洽。
19、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美，出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第八十二首，《飞鸟集》英文本题名为StrayBirds.其中stray为漂泊的意思，Birds是鸟的复数形式，有时还可指人。
20、瀑布歌唱道：当我找到了自己的自由时,我找到了我的歌。
五、泰戈尔《生如夏花》仿写
1、又是夏了，前几天去作协填表，发现建设路两侧的石竹开了，一朵朵的浅粉色的小花，小小的花瓣，开成了180度的平角，还在努力地向展处开，它们是完全地打开了自己，以一种最舒展的姿势，释放着心头的芳香。那股精气神，那种劲，让看花的你，不觉也抖擞起精神来。
2、生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
3、他是一个爱国者、哲人和诗人。他的诗中喷溢着他对于祖国的热恋，对于父女的同情和对于儿童的喜爱。有了强烈的爱就会有强烈的恨，当他所爱一切受到侵犯的时候，他就会发出强烈的怒吼。他的爱和恨像海波一样，荡漾开来，遍及了世界。
4、②打开你的门，要去的任它离去，别用你的阻拦将失去变成粗鄙。
5、柳如是著有多篇诗文，留下的作品主要有《湖上草》、《戊寅草》与《尺牍》。此外，柳如是有着深厚的家国情怀和政治抱负，徐天啸曾评价“其志操之高洁，其举动之慷慨，其言辞之委婉而激烈，非真爱国者不能。”
6、我听见回声，来自山谷和心间
7、阿娜尔古丽写的《柳如是》，是一部名人传记，以故事的形式编纂，独来脍炙人口。
8、频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动。
9、Diedasthequietbeautyofautumnleaves
10、张志华中国传媒大学艺术硕士，曾任浙江传媒学院播音主持专业课讲师，CCTV纪录频道、中国之声、北京文艺台、得到、懒人听书等媒体平台特约配音。
11、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。
12、当我吻你的脸使你微笑的时候，我的宝贝，我的确了解晨光从天空流下时，是怎样的高兴，暑天的凉风吹到我身上的是怎样的愉快——当我吻你的脸使你微笑的时候。(62)
13、秀姐永远是快乐的，永远是阳光的，就像夏天的花朵一样，绽放自我，影响他人……
14、任凭东走西顾，逝去的必然不返。
15、我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音——我的赞颂像一只欢乐的鸟，振翼飞越海洋。
16、甚至预见离散，遇见另一个自己，
17、你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
18、丁玲主办杂志《北斗》，加入gongchandang和冯达同居，被冯达出卖被捕，在狱中生下一女儿。后和冯达分手。
19、摇曳如夏花，静谧似秋叶
20、See,IwearZanFlowersonmyhead,infullbloomalongthewayalltheway
1、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.
2、请看我头置簪花，一路走来一路盛开，
3、秋叶，感伤，惆怅，凄美，安静，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去，不必轰轰烈烈，便只要像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。
4、“生如夏花”起源于于泰戈尔的名句“生如夏花般灿烂，死若秋叶般静美”。但是我更倾佩翻译出这句话的郑振择，有些翻译过来的诗词，愿意可能不是这么表达的，但是翻译者就是那种在原文上再创作的人，才能让我们感受到这种静宜之美的感觉。
5、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之也是世界上最杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。
6、承受心跳的负荷和呼吸的累赘。
7、生，像夏天盛开的花那样绚烂旺盛；死，像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。
8、我读《陈寅恪与傅斯年》一书时，得知陈寅恪于生命后期对柳如是产生了浓厚兴趣，在眼睛失明的情况下依然有浓厚的创作热情，翻阅大量资料研究柳如是，靠口述助手帮其书写完成《柳如是别传》。陈寅恪对柳如是评价极高，认为是“民族独立之精神”，为之“感泣不能自已”。
9、Auxiliaryextremeaestheticismbaittocapturemisty
10、去延安，参加抗日宣传。和小她11岁的陈明结婚，直到去世。
11、从一颗心的无名小岛上忽然吹来了一阵春天的温馨。
12、就像秋叶般静美地接受所有的结局，最美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。
13、多少人感叹生的不容易，又有多少人对未知的死亡充满畏惧。如果你也是如此不妨借鉴一下泰戈尔的智慧：生命还在的时候就是要如夏日的花朵一样尽力绽放，尽力绚烂这便是对于生命本身最高的崇敬；当生命将要离开的时候，无需惋惜、无需呻吟、恐惧，即使悲伤也不过一次如烟的飘散，像秋叶般静美的接受所有的结局，轻轻地道一声再见，淡淡地离开。
14、指夏天花的灿烂 是夏天所有盛开的花朵。夏花 是起源于于泰戈尔的名句“生如夏花般灿烂、死若秋叶般静美”。 泰戈尔用这样的比喻手法来阐述自己对生命的认识和看法。
15、EvenwiltalsoretainedboneproudlyQingFengmuscle
16、想起张爱玲的那句话：“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里。但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来。”那个黄昏，我经过一大片薰衣草的花海，有风轻轻地吹过，拂过花海，拂过我的心头。“泠泠歌板缓如待，人过桥头春不在。窈渺情怀灯上初，有风吹过紫花海。”写这首诗的时候，我的心底是有一层淡淡的忧伤的，那年夏天，我去了草原。草原的野花最好看，大草原啊，一眼望不到边，绿的草摇曳着紫的、白的、黄的花，是绿色的海洋晃动着星。
17、投稿邮箱：zgfwjtw@1com
18、辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美