起点中文网的英文网名
1、Barbara、Elizabeth、Helen、Katharine、Lee、Ann、Diana、Fiona四个字母的网名。
2、日本和韩国小说离的主角性格单面，从来不做错事，像被洗脑的基督徒，他们是特别nice的友善的人，没有决断力。西方小说也差不多，跟东方小说相比缺乏创造力，主角是被民主驯化的动物，不杀人，不偷不抢，人人平等，所有人都是友好的bulabula，中国小说更倾向“人不为己天诛地灭”“杀我一人灭你全家”“我牛我说得算”……中国小说没有被民主思想驯化，人跟人之间的互动关系复杂混乱，看起来更有意思。——网友somethingsomething123
3、这两种观点谈及的是两种层面的文化输出，前者是大众通俗的网络文学，后者是精英文学，就目前情况来看，二者还未达到“大规模文化逆向输出”的水准。所谓“中国网文攻占海外”的新闻，很遗憾，是标题党。(起点中文网的英文网名)。
4、近日，起点中文网与美国一家以翻译中国网络小说为主的网站WuxiaWorld(武侠世界)宣布合作，签署十年翻译和电子出版合作协议，初步达成20部作品的合作协议，开启了中国网络小说对外输出的新模式。此前，网络小说作家、中国作协全国委员会委员唐家三少在接受采访时谈及，在数字文化发展方面，国外的文化运营商大多停留在设想中，而我国网络文学发展已远远领先于部分国家。
5、都是出自RWX之手
6、Narrator
7、1safe(无恙)
8、1Faded(憔悴不堪)
9、2overtime(过去)
10、日均流量264万(起点中文网的英文网名)。
11、你可能会好奇，外国读者为什么能理解仙侠、武侠这些中国独特的文化元素……
12、来源：环球网、澎湃新闻、这里是美国等
13、文化输出，道阻且长，虽然目前还远不到中西文化权力对等的时候，但一切都刚刚开始，日后的发展值得我们拭目以待。
14、会做菜的猫
15、3Blue(悲痛)
16、网站
17、将风靡西方世界
18、Mabel，玛佩尔拉丁，温柔的人，和蔼亲切的人。
19、中国网络文学步入世界舞台，是中国文化走出国门，形成国际竞争力的重要契机。我们应该抓住这一历史机遇，推动具有中国标识的网络文学文化品牌构建。而将中国网络文学从“海外热”变成“海外名牌”的过程，仅仅依靠民间力量或商业推动是远远不够的。这需要国家层面强化顶层设计，将中国网络小说的海外发展提升到文化战略的高度，进行科学的可行性分析与研究评测，同时加大政策支撑、扶持力度与服务性保障等。2017年12月，习近平总书记在致第四届世界互联网大会的贺信中提出“构建网络空间命运共同体”的概念，在一定程度上为网络文学的海外传播提供了宏观的理论支撑。同时，文艺界的监管也不容忽视。我们呼吁更多专家学者加强对网络文学的关注、分析与研判，在更为广阔的文化视野内，从理论高度观照网络文学海外热现象，为网络文学的海外传播探索新的路径。
20、Daniel丹妮*Danielle丹妮尔(上帝是审裁者)
21、〔责任编辑：马涛〕
22、那天，他在华人电视台看到了
23、ANdGOlD
24、1Dislike(不喜)
25、Marguerite，玛格丽特，希腊，珍珠。
26、第一天开站
27、54章完结
28、Delete(删除)
29、Dummer、莫颜
30、一时冲动，七世不祥
31、10cheeks(面颊)-
32、Weirdo(怪人)英文网名霸气超拽有范。
33、Faded(消逝)
34、10
35、Loveiseverything.爱情就是一切。
36、10流泪Tearsゆ
37、“作品不够正宗，玄幻作品还是要看中国的……”
38、图：李亚鹏许晴版笑傲江湖
39、2Indulge(纵容)
40、 mcconomy(麦科诺米)。
41、竟然也已经直插云霄
42、Joyce、Sally、Margaret、Rebecca、Teresa、Rita、Jessica
43、隐婚100分：惹火娇妻嫁一送一
44、Kennard-"英勇的"
45、20Lucky.(幸运)
46、Brian*Bryna拜女那(品德高尚)
47、 Si。心裂feint
48、Catwho cancook
49、中文小说的翻译
50、onlyone
51、中国网络小说的“入门书”
52、 maxie(马西,麦克斯)——翻译：最伟大的。
53、 osheroff(奥谢罗夫)。
54、还是在一年前
55、“武侠世界”网站能吸引目前的读者，主要原因在于其新鲜的套路。外国人没见过仙侠修真类的小说，套路跟常见的西方小说、日本轻小说大不相同。欧美网站上受欢迎的“起点文”，又被称作“爽文”，男主一般背负深仇大恨忍辱负重，遇神人获神器之后一路开挂，升级神速，砍谁谁倒霉，它内容虽没太多营养，但“治愈”效果良好，极易令读者产生代入感，得到心理满足。还有修仙，炼丹，名称复杂的兵器，道家世界观，庞杂的中国历史……这些我们耳熟能详的套路，放在外国人那里却新鲜得很。
56、Allure Love (英文网名注释:倾城恋)
57、然后给出一个个通过或者拒签
58、射手座男性最适合的英文名字：
59、HiddenMarriage
60、而这个网站的创建者，
61、()”星子”的意思。ESTHER这个名字给人两种印象：一个是于家权的女人，倔强，古板，另一个则是美丽的女子，甜美又文静。
62、27
63、Bob、John、Thomas、Dean、Paul、Jack、Brooke
64、射手座女性最适合的英文名字：
65、Alone(独自)
66、天蝎座女性最适合的英文名字：
67、Miracle(奇迹)
68、要能吸引别人的注意力
69、模仿写的中国玄幻小说
70、1Ago(以前)
71、何以成惊天动地之人？
72、但是，天龙八部对于RWX来说
73、起点国际致力于编辑体系的完善，保障作品质量。网络文学海外传播需要有专门的编辑对作品翻译的质量进行整体把控，这对编辑提出了较高的要求：除了需要编辑自身兼具较高的英语水平、文学涵养与编辑能力外，也要求编辑在作品翻译之前投入大量的时间与精力，完成对整部作品的细读，实现对文本中故事走向、人物特征、主旨内涵等方面的清晰把握。起点中文网本身有成熟的编辑体系，编辑紧跟章节的更新，对作品的内容、呈现形式、语言风格等了然于心。在此基础上，启用资深中文编辑与海外英文编辑组成的编辑团队，对翻译作品的质量进行全面的把关，保障海外传播的网络文学作品在文本质量与翻译质量上均过关。
74、逃荒 Apersonゞ
75、起点中文网还高？？
76、 porges(波格斯)。
77、他在香港
78、⊥Sakura
79、Sam|绝情△
80、AllureLove(英文网名注释:倾城恋)
81、从2008年开始在起点网上连载，2009年06月12日完结，共有800多章，300多万字。
82、Pamper(娇纵)
83、一部分网络小说文本脱离现实语境与历史事实的制约，以随意无度的想象式书写构成对中国历史的肆意篡改与过度演绎；有些作品随处可见诸如杀戮、暴力、复仇、黑道等负面元素，呈现出对丛林法则、强权政治、暴力腐败等的推崇。如《后宫·甄嬛传》中，主人公甄嬛依靠技高一筹的权谋，从不谙世事的闺中少女走向位高权重的一朝太后。有学者指出其“批判制度戕害的主题在故事展开过程中被完全遮蔽了，而是让位给了对丛林法则的认可；作品是非判断的价值立场也被人物设置等因素模糊，甚至丧失了”。
84、Koreyoshi(意境英文网名:惟美)
85、RWX马上意识到
86、2Morishima(森岛)
87、Oneday*
88、Lonelypatie
89、现在，网站上更新中的作品有《逆天邪神》、《斗破苍穹》、《莽荒纪》、《我欲封天》等21部，还有7部已完成翻译的作品，包括：《七杀手》、《光之子》、《盘龙》、《七星龙王》、《英雄不流泪》、《星辰变》、《天涯明月刀》。均为玄幻、仙侠小说。
90、volarenovels网站头图，该网站多发布顾漫与“墨宝非宝”的网络小说
91、SpecialForcesSpirit/UltimateHunt
92、翻译者弃坑不干了。。
93、emotional (昔年)
94、万万没想到
95、丨翻译平台立下巨大功劳
96、你感受一下。。
97、Tonight纶度
98、传统的名字
99、Arrogance
100、因为原著里有很多专有词汇
101、这个帖子，最初是发在
102、同时期欧美的网络文学市场看起来则没有中国这般繁荣，原因在于发达的资本主义地区已经建立了完善的商业出版体制和畅销书营销渠道，无论是作品发掘还是读者细分都运营得相当完备。网络时代到来之后，由于版权保护周到，电子书市场发展良好。正规出版渠道已经能够满足读者们对通俗阅读的需求，同时欧美其他娱乐工业发展也较为完善，所以受众对网文的需求不大。欧美的网文主要是一些“上不得台面”的低俗小说，或者个人出于爱好创作的“同人小说”，即以原作人物、剧情为基础进行二次创作的小说。
103、建立商业体系的基础是翻译大量的质量达标的作品，只有翻译质量达到线下出版的标准，读者才可能愿意付费。然而目前翻译中国网文的多为业余爱好者，困难太大。翻译还影响到“武侠世界”网站与起点中文网的商业合作，双方日前签下了20部小说的翻译版权。没有签下大量的小说，就是因为翻译的人手不够。
104、Letmakemeloveyou
105、随着中国网文海外输出的影响力越来越大，volare已经吸引了一些文学公司的注意，并与掌阅、17K、纵横中文网等网站达成合作意向。据etvolare透露，今后volare将把重心向女频小说倾斜，也可能翻译一些中文的影视、动漫、游戏等，旨在将华文流行文化传播出去。但网站目前并没有涉及女频的耽美、同人类型，一是因为文化公司走正规化路线，希望打通作品的授权通道，但目前尚未与耽美的主要网站晋江文学城达成合作；二是因为这两个类型已经有另一个英语翻译阵地——bltranslation(北大网文论坛即将推出bltranslation的介绍专题和对网站负责人的访谈)。
106、就像《笑傲江湖》里
107、Dasi说：凡人英雄最终达到武术、修为的巅峰这件事是最能让读者兴奋的。
108、他第一次感受到了武侠的魅力
109、stars.(星辰)
110、COco‘CHAN
111、独年荒岛-ALONG
112、Run away(逃离)
113、囧囧有妖
114、连载至958章，译至52章
115、pursuit(追求)
116、RWX最初看到的是一个香港人翻的
117、3Rangers(流浪者)
118、10desire欲望
119、星级猎人
120、twinge 刺痛，
121、然后，歪个楼……
122、三界独尊
123、共485章，译至41章
124、Hope(期望)
125、英文版武侠世界网站
126、从2000年开始，中国的网络文学就已开始在大陆以外市场传播，其传播路径是从我国港台地区向东南亚、韩国、日本等亚洲文化圈辐射，之后再逐步走向欧美等英语国家。我们先来看一看中国网络文学出海的历程：
127、2Finally(终于)
128、Flame(激情)
129、Myrna，蜜尔娜塞尔特彬彬有礼好听的英文网名Barbed。(带刺)
130、(图片来自华舆)
131、老外甚至开始流行
132、Need(需要)
133、虽然蛋蛋姐也没有看懂
134、他希望做一些事情
135、Outsider(外人)