飞鸟集短诗10首
1、the grass seeks her crowd in the earth.
2、休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。 ----泰戈尔
3、小花问道：“我要怎样地对你唱，怎样地崇拜你呢？太阳呀？” (飞鸟集短诗10首)。
4、Yourvoice,myfriend,wandersinmyheart,likethemuffledsound oftheseaamongtheselisteningpines.
5、你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已等待得很久...
6、themightydesertisburningfortheloveof
7、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。——泰戈尔《飞鸟集》
8、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
9、 当你如都胃口时，不得个和抱怨食物。 ----泰戈说发并
10、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。——泰戈尔《飞鸟集》
11、theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
12、将灯笼置于他们的背面，会投射出他们的影子。
13、herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.
14、“完全”为了对“不全”的爱，把自己装饰得美丽。
15、 我没有在空中留下翅膀的影子，但我很高兴自己已经飞过。 ----泰戈尔
16、生命里留了许多罅隙，从这些罅隙中，送来了死之忧郁的音乐。 ----泰戈尔
17、用心甘情愿的态度，过随遇而安的生活，生如夏花般灿烂，死如秋叶之静...
18、 几天后的11月6日，辞别印度寂乡的泰戈尔，诗人已是中国海航路上一艘客轮的归客。他忍不住再回首，回首处，洒落下的就是注定留芳百年的《再别康桥》……这是后话。
19、Themightydesertisburning
20、 《沙扬娜拉》写于1924年7月，是长诗《沙扬娜拉十八首》中的最后一首。《沙扬娜拉十八首》收入1925年8月版《志摩的诗》，再版时删去前十七首(见《集外诗集》)，仅留此一首，题作《沙扬娜拉》(赠日本女郎)。“沙扬娜拉”——日语“再见”的音译。
21、生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。
22、投稿说明：原创作品，现代诗一般六至八首；散文诗三至六章节；旧体诗词十至十六首，新旧韵均可，但不混用。配上个人简介和相片，放于一个文档。
23、今夜我不会遇见你，今夜我遇见了世上的一却，但不会遇见你。——《情诗一束，山楂树》
24、泰戈尔对朴素和自然的热爱，体现在他精选的短诗和《飞鸟集》简洁的格言中。
25、The night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks. 黑暗悄悄的绽放花朵，却让白天去接受谢意。——泰戈尔《飞鸟集》